26 sept. 2012

Dream Autumn. Sueño de otoño

New designs for pins, clips and headbands.
Nuevos diseños para alfileres, pinzas y diademas.

...
Size/tamaño: 7 cm y 10.5 cm
Material: Goma Eva y pintado a mano.
Diseño original Línea Curva

21 sept. 2012

Retorno. Return


De puntillas sobre el agua,
bailarina que no baila,
se repasa.
Había un final...Sin retorno.

Tiptoeing on water,
dancer who does not dance,
is reviewed.
There was an end...Without return

6 sept. 2012

mirarte


Y al mirarte a los ojos,
me doy cuenta...
del tiempo...que no lo hacía.

And when I look into your eyes,
I realize...
for how long... I haven´t.

5 sept. 2012

New love



Cuando te marchas, 
queda tu olor unos días.
Pero no tu risa. 

Echo de menos pequeñeces,
tus movimientos sobre la sábana,
tu rascar en la malla.

Me marcho yo ahora.
Y al cerrar lo ojos,
veo tu cara recién levantada,
todas tu risas 
y tu mano sobre la mía.





When you leave,
your smell stay for some days.
But not your laughter.

I miss little things,
your moves on the sheet,
your scratch on the grid.

I leave this time.
And when I close my eyes,
I see your just-waken up faces,
all your laughters and your hand over mine.