30 abr. 2016

Cristina duerme en transformación

Una foto al día para Cristina.1.4.2016-30.4.2016

Mar,naturaleza,arte, dibujos, música,
tiempo bonito compartido...domicilio exacto...mis sueños.

-.-
Sea, nature, art, drawings, music,
nice time shared...Exact address...my dreams


15 abr. 2016

Cada día. Each day

Inicial Mandala para Jimena. 4 años


Cuando la vida es cada día,
sus instantes.
Volviendo a aprender,
respetando el ritmo,
dejando espacio para lo nuevo,
a la vida.
 -.-
When life is each day,
its moments.
Learning again,
respect for your own rhythm,
letting place for "new",
for life.

12 abr. 2016

Ahora.Now

 
Soy@ahora.com
Hora libre, 
poesía que ríe. 
Corazón capaz, 
silencio grito. 
Beso la noche, 
juego a ser feliz.
 -.- 
Iam@now.com 
Free hour, 
poetry that laughs. 
Capable heart, 
silence I shout. 
I kiss the night, 
I play to be happy.


-.-
Mis líneas del poema compartido con Xenia,
esta vez sin seguir sus líneas.
Poema compartido con Xenia. 6
 

10 abr. 2016

Nada. Nothing

Nada, 
en suspensión,
 naranja, 
en cualquier sitio, 
universo...el silencio,
el sueño.

(Contestando preguntas de forma creativa)
-.-
Nothing,
 suspended,
orange,
anywhere,
universe...silence,
the dream. 

(Answering questions in a creative way)


4 abr. 2016

Birds. Pájaros

Zahara de la Sierra. Cádiz. https://instagram.com/lineacurva_dailypoetry

I listen birds. 

Sun in comming.
I wake up to dance with it.

 I rescue the "here" from the floor 
and spread the magic around.

Thankful,
 ready for life.

-.- 
Escucho pájaros.

El sol está saliendo,
 me levanto para bailar con él.

Rescato el "aquí" del suelo
y extiendo la magia alrededor.

Agradecida,
lista para la vida.

3 abr. 2016

Luis duerme entre raíces. Luis sleeps among roots

1.3.2016-31.3.2016

Luis duerme entre raíces. Luis sleeps among roots.
Luz verde a la playa, al color, a la vida. 
Frágil, capaz silencio, poesía cerrando ciclos, 
mariposas en vuelo. 
-.-
Green light to the beach, to colour, to life. 
Fragile, capable silence, poetry closing cycles, 
butterflies in flight.